Brazilian Experience

Sundays 6:00-8:00 PM on HPR-1

Scroll down for playlists

A Honolulu native, Sandy Tsukiyama grew up in a musical household. She discovered Spanish language and Music Theory at her alma mater, Roosevelt High School and received a BA in Ethnomusicology from the University of Hawaiʻi at Mānoa. At UH, she continued in Spanish and began studying Brazilian Portuguese. Fascinated by bossa novas on radio jazz programs, she embarked on a quest to further investigate the music of Brazil. Her first vocal gigs in 1975 were with Brazilian-inspired group Ohta-San’s New Thing, and with the Ebbtides. She began studying voice with Marilyn Kim and was backup singer and percussionist for Nohelani Cypriano. In 1980, recipient of a Rotary Post-Graduate Fellowship for International Understanding, she studied Brazilian folk music traditions and voice at the Universidade Federal do Rio de Janeiro Escola de Música. During her three-year stay there, she became immersed in the vibrant musical culture of the city. Fortunate to perform backup for Marku Ribas and Robertinho do Recife, along with numerous well-known artists, Sandy appeared at various venues from posh piano bars, such as Chiko’s Bar, Rive Gauche, and national TV broadcasts on Rede Globo. She was house vocalist for two years in the piano bar at Restaurante Antonino in the Lagoa District, where Lisa Ono, who later became Japan’s primary bossa nova exponent, would occasionally sit in. At the Todos os Cantos music festival in 1981 in Curitiba, Paraná, she was accompanied by the yet unknown Eliane Elias. While married to percussionist Carlinhos “Pandeiro de Ouro” de Oliveira, she befriended numerous household names on the Brazilian music scene.

Since returning home in 1983, Sandy has maintained her passion for Latin American musical culture through singing in flamenco, salsa, mariachi, Brazilian & Latin jazz groups. Community work includes teaching, interpretation, and translation of Spanish and Portuguese languages. Other performances include singing for salsa great Adalberto Santiago, Puerto Rican cuatro virtuoso Yomo Toro, Martin Nievera with the Honolulu Symphony Pops, as part of The Company Singers in three consecutive productions of A Merry Christmas With Friends and Nabors, and in Beehive at Manoa Valley Theatre. Since 2002, Sandy has been an occasional backup singer for high school chum Yvonne Elliman. in July 2015, she retired from a 28-year teaching career that included General Music, Japanese, Spanish & Special Education at the secondary level in Honolulu public schools.  She raises many animals, enjoys yarn work, cooking, dancing, living green and occasionally gives presentations on the Portuguese language influence on Pidgin English.

Sunday Supper Cinema

An Ethnomusicologist's Dream

Click here for Medici’s at Manoa information

Guy Alves and Andressa Dalledone

Do Braza Hawai’i

UH Manoa Dept. of Languages & Literature of Europe & the Americas

Von Baron's website

Pão de Queijo recipe

Contact Daniel Skaf
Community Page on Facebook, for Brazilians

Click here for Marcia Campbell's website.

Claus and Vanessa's webpage

For information on AFS Hawai'i, click here.
AFS Hawai'i's email is: afshawaii@gmail.com

For information about Spanish, Portuguese and Latin American & Iberian Studies at the University of Hawaii at Manoa go to:
http://www.hawaii.edu/llea/spanish
 

 

Ways to Connect

TITLE/ARTIST/ALBUM

A Banda/Chico Buarque/The Classic Years

Retrato Em Branco E Preto/Chico Buarque/The Classic Years

Aguas de Março/Elis Regina/Bossa Nova

Consolação/Baden Powell/Bossa Nova Brasil

Surfboard/Antonio Carlos Jobim/Bossa Nova Brasil

Fruta Gagoia, Charles Anjo 45, Como 2 e 2, Coração Vagabundo/Gal Costa/A Todo Vapor

Manhã de Carnaval/Luiz Bonfá/Bossa Nova Brasil

Primos E Bordões/Afonso Machado/Cavaquinho E Bandolim

Atrás Do Trio Elétrico/Caetano Veloso/Noites Tropicais

Brazilian Experience June 25 2016 (Alberto Beserra)

Jun 25, 2016

TITLE/ARTIST/ALBUM

A Rã/Till Brönner/Rio

Bonita/ Till Brönner/Rio

Aquelas Coisas Todas/ Till Brönner/Rio

Garota de Ipanema/Eliane Elias/Eliane Elias Sings Jobim

Só Danço Samba/Eliane Elias/Eliane Elias Sings Jobim

Ela É Carioca/ Till Brönner feat. Sergio Mendes/Rio

Ligia/ Till Brönner/Rio

Sim Ou Não/ Till Brönner/Rio

New Hope/Nova Bossa Nova/Nova Bossa Nova

Você/Eliane Elias (feat. Roberto Menescal)/Made in Brazil

Rio/Eliane Elias/Made in Brazil

No Tabuleiro da Baiana/Eliane Elias/Made in Brazil

TITLE/ARTIST/ALBUM

Arcos da Lapa/Sérgio & Odair Assad/Jardim Abandonado

Da Imginação/Clarice Assad/Imaginarium

Fluido da Saudade/Baden Powell/Festival of Bossa Nova

O Morro Não Tem Vez/Marcel Powell/ Brazilian Café

Pot Pourri-O Morro Não Tem Vez, Feio Não É Bonito, Samba do Carioca, Esse Mundo É Meu, A Felicidade, Samba de Negro, Vou Andar Por Aí, O Sol Nscerá, Diz Que Fui Por Aí, Acender As Velas, A Voz do Morro/Elis Regina & Jair Rodrigues/2 na Bossa

Sem Tempo a Perder/Luciana Mello/Assim Que Se Faz

Brazilian Experience June 11 2016

Jun 11, 2016

TITLE/ARTIST/ALBUM

Samba Triste/Cristina Braga & Brandenburger Simphoniker/Whisper

Sertões Veredas IV/Egberto Gismonti/Saudações

Na Baixa do Sapateiro/Luiz Bonfá/Solo in Rio 1959

Manhã de Carnaval/Emilio Santiago/Bossa Nova

Desfarça e Chora/Djavan/Ária

P'ra Machucar Meu Coração/Nana Caymmi/Resposta Ao Tempo

Tarde/Milton Nascimento/Milton

Leste/Guilherme Dias Gomes/Leste

6a Feira na Lapa/Rogério Souza/Violão Brasileiro

Sun Caprice/Hamilton de Holanda/Caprichosos

Brazilian Experience June 4 2016 (Other Rhythms)

Jun 4, 2016

TITLE/ARTIST/ALBUM

Patuscada de Gandhi/Gilberto Gil/Seleção Nacional de Sucessos

Ijexá/Clara Nunes/Nação

Barbaré/Sergio Mendes/Brasileiro

A Feira de Caruaru/Luiz Gonzaga/Forró, etc.

No Balanço da Canoa/Alceu Valença/ Alceu Valença

Frevo Mulher/Capital do Sol/Forró Sem Limite #2

Bate Coração/Marines & Elymar Santos/Forró Sem Limite #3

Arreio de Prata/ Alceu Valença / Alceu Valença

Paixão de Beata/Pinto do Acordeon/Tieta

Unknown Jongo/unknown artist/unknown album

Frevo/ Alceu Valença / Alceu Valença

Brazilian Experience May 28 2016 (Switcheroonie)

May 28, 2016

TITLE/ARTIST/ALBUM

Deciso/Sergio & Odair Assad/Latin American Music for 2 Guitars

Lamento Borincano/Carlos Barbosa-Lima/Siboney

Darn That Dream/Romero Lubambo/Setembro

Dindi/Frank Sinatra & Antonio Carlos Jobim/Francis Albert Sinatra & Antonio Carlos Jobim

Photograph/Sarah Vaughan/Brazilian Romance

Um Abraço do Bonfa/Charlie Byrd/Bossa Nova Pelos Passaros

Berimbau, Pomba Gira/Tom Lellis/The Flow

Ouki Na Tsuki/Lisa Ono/Japão 3

Watashi/Trio Esperança/Trio Esperança

Brazilian Experience May 21 2016 (Rio)

May 21, 2016

TITLE/ARTIST/ALBUM

Sinfonia do Rio de Janeiro/Antonio Carlos Jobim & various/Antonio Carlos Jobim Meus Primeiros Passos e Compassos

Corcovado/Quarteto Jobim Morelenbaum/ Quarteto Jobim Morelenbaum

Balanço Zona Sul/Leny Andrade & Roni Ben-Hur/Alegria de Viver

The Girl From Ipanema/Stan Getz, João Gilberto, Tom Jobim, Astrud Gilberto/Noites Tropicais

Rio/Os Cariocas/ Noites Tropicais

Ela é Carioca/Sergio Mendes & Bossa Rio/ Noites Tropicais

Chove Chuva/Jorge Ben/ Noites Tropicais

Brazilian Experience - Saturday May 14 2016

May 16, 2016

TITLE/ARTIST/ALBUM

Não Vivo Sem O Samba/Adalto Magalha/Não Vivo Sem O Samba

Só Alegria/Andre da Mata/Andre da Mata

Cascavel/Antonio Adolfo/Tropical Infinito

Zanzibar/Carol Saboya/Carolina Saboya

Que Feitiço É Ésse/Grupo Amigos do João/Partido Alto Puro Samba de Malandro Vol I

Palavras/Grupo Amigos do João/Partido Alto Puro Samba de Malandro Vol II

Rufar dos Tamborins/Lascamão/Lascamão

Sou do Povo/Leandro D'Menor/Luz da Confiança

Se o Caminho é Meu/Paulinho Mocidade/Meu Negocio É Cantar Samba

Brazilian Experience - Saturday April 30 2016

May 2, 2016

TITLE/ARTIST/ALBUM

Feitio de Paixão/Jorge Aragão/Jorge Aragão

Pela Luz Dos Olhos Teus/Tom Jobim, Vinicius de Moraes, Toquinho, Miucha/Tom Vinicius Toquinho Miucha

Cara Valente/Maria Rita/Maria Rita

Nem Luxo Nem Lixo/Rita Lee/Acústico

Telegrama/Zeca Baleiro/Perfil

Cantor de Mambo/Os Mutantes/The Best of Os Mutantes

I Concentrate On You/Frank Sinatra, Antonio Carlos Jobim/Francis Albert Sinatra, Antonio Carlos Jobim

Quando A Maré Encher/Nação Zumbi/Radio Samba

Malemolencia/Céu/Céu

Garganta/Ana Carolina/Ana Carolina

Brazilian Experience April 23 2016 (Earth Day)

Apr 23, 2016

TITLE/ARTIST/ALBUM

 

Brasil, Nome de Vegetal/Pereira da Viola/Akpalô

Na Galha do Cajueiro/Luciana Mello/Brazilian Café

Casuarina/Laranja Madura/Brazil (Rough Guides)

Alvorada/Cartola/Cartola

Fim da Tarde/João Evangelista Rodrigues, Wilson Dias, Pereira da Viola/Pote

Tarde Nordestina/Marinalva/Forró Etc.

Mel/Maria Bethânia/Maria Bethânia

Louva-A-Deus/Milton Nascimento/Nascimento

Os Grilos/Marcela/Brazilian Lounge

Laranja/Maria Gadú/Maria Gadú

Açaí/Paralamas do Sucesso/Djavan Songbook1

Brazilian Experience April 16 2016

Apr 16, 2016

TITLE/ARTIST/ALBUM

Você Vai Ver/João Gilberto/João Gilberto

A Felicidade/Antonio Carlos Jobim/Symphonic

As Roasa Não Falam/Luciana Souza feat. Romero Lubambo/Duos III

Jive Samba/Duduka da Fonseca Trio/Jive Samba

Sambassa/Andrei Kondakov & Brazilian All Stars/Songs For My Father

Iluminar Você/Paula Maya/Iluminar

Bossa Para Você/Roger Davidson/Live at Caffè Vivaldo Vol. 3

Falam de Mim/Elsa Soares/Meus Momentos

Tudo Que Sou/Toninho Geraes/Tudo Que Sou

Brazilian Experience April 2 2016

Apr 2, 2016

TITLE/ARTIST/ALBUM

Chora Tua Tristeza/Mark Isbell/Encontro

A Felicidade/Tom Keenlyside/Musica Brasileira

Berimba/João Martins/Ides of March

Alegria Brasileira/Roger Davidson/Caffe Vivaldi

Sodade, Meu Bem, Sodade/Renato Braz/Saudade

Lavadeira do Rio & Maracatú/Catina de Luna/Lado B

Lundú/Egberto Gismonti & Alexandre Gismonti/Saudações

Chocolate Caprice/Hamilton de Holanda/Caprichosos

Anos Dourados/Quarteto em Cy & MPB-4/Bate Boca

Outra Vez/Sergio Mendes/Celebration

Brazilian Experience March 26 2016

Mar 26, 2016

TITLE/ARTIST/ALBUM

 

O Morro Não Tem Vez/Stan Getz, Luiz Bonfá, Antonio Carlos Jobim/The Girl From Ipanema

Sabiá/Antonio Carlos Jobim/Stone Flower

Wave/Antonio Carlos Jobim/Wave

Só Tinha de Ser Com Você/Elis Regina & Antonio Carlos Jobim/Elis & Tom

Coração Triste/Ithamara Koorax/Opus Clássica

Reino de Daomé/Virginia Rodrigues/Nós

Saravá/Bola Sete/Voodoo Village

Brasilia/Luiz Bonfá/¡Amor! The Fabulous Guitar of Luiz Bonfa

Forró Brasil/Fabiano do Nascimento/Dança dos Tempos

Brazilian Experience March 19 2016

Mar 19, 2016

TITLE/ARTIST/ALBUM

 

Whisper On A Prelude/Cristina Braga & Brandenburger Symphoniker/Whisper

Chora Brasileira/Renato Braz/Saudade

Beijo Partido/Sciana Souza & Toninho Horta/Duos III

Maracatú Atômico/Caetano Veloso & Jorge Matuner/Eu Não Peço Desculpa

For Elis/Clarice Assad/Home

Nothing Will Be As It Was/Sarah Vaughan/Brazilian Romance

Você Vai Ver/Leny Andrade & César Camargo Mariano/Momentos Da Bossa

É d'Ogum, lá aguibá Oxum aurá olu adupé/Gal Costa & Filhos de Gandhi/Brasil A Century of Song

Brazilian Experience - Saturday March 12 2016

Mar 14, 2016

TITLE/ARTIST/ALBUM

 

Meditation/Cristina Braga, Dado Villa-Lobos & Brandenburger Symphoniker/Whisper

Chega de Saudade/Ama Caram/Bossa Nova

Boranda/Tamba Trio/Canvas do Brasil

Manhã de Carnaval/Agostinho dos Santos/Black Orpheus

Se Eu Quiser Falar Com Deus/Paulinho Trompete/Gilberto Gil

Novos Cariocas-Anat's Song/Rodrigo Lara/Saga

O Bêbado e A Equlibrista/Elis Regina/Essa Mulher

Começar de Novo/Luiz Avelar/Homenagem a Ivan Lins

Ando Meio Desligado/Os Mutantes/Everything is Possible!

Brazilian Experience - Saturday March 5 2016

Mar 14, 2016

Title/Artist/Album
 

Bossa Negra/Diogo Nogueira & Hamilton de Holanda/Bossa Negra

Aquele Abraço/Eliane Elias feat. Gilberto Gil/Light My Fire

Oceano/Toots Thielemans feat. Djavan/The Brazil Project Vol 2

Chocolate/Marisa Monte/Marisa Monte

Desencontro/Jussara/Jussara

Duda no Frevo/Hercules Gomes/Piano In The House

Preciso Aprender A Ser Só/ Romero Lubambo/Setembro

Milagre/Maucha Adnet & Helio Alves/Milagrre

O Que É Amar/Leny Andrade & Roni Ben-Hur/Alegria de Viver

Brazilian Experience February 27 2016

Feb 27, 2016

TITLE/ARTIST/ALBUM

Introduction (Embolada) Bachianas Brasileiras No. 1/Brazilian Guitar Quartet/Esencia do Brasil

Prelude from Suite Bergamasque/Sergio & Odair Assad/Jardim Abandonado

Canto de Ossanha/Baden Powell & Vinicius de Moraes/Canvas do Brasil

Solidão/Dolores Duran/Festival of Bossa Nova

Mais Que Nada/Luis Henrique/Best of Bossa Nova

Tereza da Praia/Dick Farney & Antonio Pinheiro/Tributo À Antonio Carlos Jobim Vol. 3

Coisas Distantes/João Donato/Amazonas

Brazilian Experience - Saturday February 20 2016

Feb 26, 2016

Title/Artist/Album

Spoken Spoken Introduction by Stan Getz/Stan Getz/Getz/Gilberto '76

É Preciso Perdoar/Stan Getz & João Gilberto/ Getz/Gilberto '76

The Gentle Rain/ Astrud Gilberto/The Shadow of Your Smile

Nonstop to Brazil/Astrud Gilberto/The Shadow of Your Smile

Canoeiro/Dorival Caymmi/Dorival Caymmi

Separatismo Não/Ile Aiyê/Canto Negro

Pau Podre Mão Mata Cobra/Mestre Azulão Baiano/Viola Angoleiro

Batucada (Nós e o Rio)/Badi Assad/The Best of Badi

A Primeira Pedra/Marisa Monte/Infinito Particular

TITLE/ARTIST/ALBUM

Tereza My Love/Antonio Carlos Jobim/Stone Flower

Alvorada/Cartola/Cartola

Revendo o Passado/Henrique Cazes & Familia Violão/Desde Que O Choro É Choro

Trem Da Historia/Olodum/Filhos do Sol

João e Maria, Feira de Mangaio/Yamandu Costa & Dominguinhos/Yamandu & Dominguinhos

Sampa 67/Trio da Paz/30

A Rainha do Axé/Daniela Mercury/Virtual Vinyl

Se Eu Quiser Falar Com Deus/Cesar Camargo Mariano & Pedro Mariano/Piano e Voz

Title/Artist/Album

Dois de fevereiro/Gal Costa/Dorival Caymmi

Alô Alô Carnaval/Carmen Miranda/Hoje

O Gas Acabou, Mundo Bom/various/Garra Brasileira

Vassourinhas/Sivuca & Guitars Unltd./Let's Vamos

Lágrima de Folião/Spokfrevo Orquestra/Passo de Anjo

Lá Vem Ela/Beth Carvalho/Nos Botequins da Vida

A Saga de Ogundana/GRES Unidos da Viradouro/Samba de Enredo 2016 Serie A

Matimba/Claudia Leitte/Sette

Amiga Parceira/Pikeno e Menor/(single)

Muriçoca/Rei da Cacimbinha/(single)

Pages